2008年8月26日火曜日

蘋果と林檎のあっぷるっぷ!!

なにか瑣細な縁でつながっているのか、中国のマッサージについて少し勉強したあとにDVDで、范冰冰(ファン・ビンビン)主演の中国映画「蘋果(Lost in Beijing)」を見ました。主人公は北京の足のマッサージ店で働いているという設定です。昨年制作された映画ですが、今年の初めに国家広播電影電視総局によって放映・販売禁止になっていました。映画のはじめの方でセックスシーンが多いものの、他になにか当局を怒らせる内容があるのかもしれません。英文の字幕でなんとか台詞を理解したので、細かいニュアンスは分かっていません(^^;)「蘋果」は、「ピングオ」と発音してリンゴの意味らしいです。なかなか「重口味」のリンゴでした。香港的なあっぱらぱー冒険活劇のほうが、気分あっぷっぷ!!ですね(^^)

1 件のコメント: